Ласло Краснахоркаи получил премию «за захватывающие и визионерские сочинения, которые посреди апокалиптического ужаса подтверждают силу искусства».
Шведская королевская академия наук продолжает объявлять имена Нобелевских лауреатов. Премию в области литературы за 2025 год получил венгерский писатель Ласло Краснахоркаи с формулировкой – «за убедительное и визионерское творчество, которое среди апокалиптического ужаса подтверждает силу искусства».
В 2015 году стал первым среди венгерских писателей лауреатом Международной Букеровской премии, учрежденной в дополнение к одноименной британской награде за лучшее оригинальное произведение на английском языке для авторов лучших сочинений, изданных в Великобритании или Ирландии в англоязычном переводе. Писатель удостоился этой премии сразу за три своих романа: «Меланхолия сопротивления», «Си-ван-му здесь среди нас» и «Сатанинское танго».
Краснахоркаи также является лауреатом «Национальной книжной премии» (2019 год), одной из старейших и наиболее престижных литературных премий Америки. Лучшим переводным романом тогда было признано «Возвращение домой барона Венкхэйма».