В Бресте прошел первый белорусско-китайский молодежный форум взаимного изучения цивилизаций.
Площадкой для проведения международного мероприятия стал Институт Конфуция при университете имени А.С. Пушкина. Организатором форума выступил содиректор Института Конфуция с китайской стороны профессор китайской филологии Аньхойского университета Фан Шэнлян, который вынашивал эту идею больше года. «Мы анонсировали новость о проведении форума не только среди наших учеников и аспирантов, но и выставили информацию об этом в своих соцсетях, — говорит профессор. — Для участия в форуме откликнулось более ста человек со всей страны. Но формат мероприятия не позволял принять всех желающих, и мы отобрали порядка 20 докладчиков, учитывая актуальность темы и содержания докладов. Также нам, организаторам форума, хотелось, чтобы спикеры освещали в своих презентациях разные направления и сферы деятельности», — резюмировал Фан Шэнлян.
В результате на форуме выступили 19 спикеров, восемь из которых — китайских студенты и магистранты, проходящие обучение в нашей стране. Белорусскую сторону представляли студенты и преподаватели из Бреста и Могилёва, а также молодые люди, изучающие китайский язык, из Барановичей, Ивацевичей, Жабинки.
Жители Поднебесной рассказывали об административном делении и этническом распределении Китая, о своем национальном достоянии и древних обычаях и традициях, природных пейзажах и кулинарной культуре, народных спортивных мероприятиях и музыкальных инструментах. Наши же соотечественники знакомили гостей с историей, культурой, обрядами белорусского народа, традиционной живописью и художественными ремеслами, а также презентовали природные красоты и туристические достопримечательности Беларуси: от заповедных лесов до архитектурных ансамблей.
Некоторые выступающие пошли дальше и провели серьезную исследовательскую работу по сравнению народных обычаев и суеверий Китая и Синеокой, музыки и явлений символизма в двух языках и даже постарались разобраться и понять сходства и отличия социальных норм и менталитетов жителей двух стран. И оказалось, что, несмотря на то что наши страны такие далекие и абсолютно разные, у нас есть достаточно много общего и того, что делает наши народы близкими.
Были доклады и касающиеся не только межкультурной коммуникации, но и значимости белорусско-китайского взаимодействия как фактора технологической модернизации нашей республики. Особую заинтересованность всех присутствующих вызвал доклад представительницы азиатской страны, которая рассказала о двойном развитии киберспортивных соревнований и образования в Китае. Никого не оставила равнодушной презентация самого юного докладчика — 16-летнего учащегося жабинковского лицея. Молодой человек во всей красе представил Жабинковский край и перспективы развития своей малой родины.
Форум стал настоящим межнациональным праздником и проходил на трех языках: русском, китайском и английском. Причем все видеопрезентации дублировались на английском языке. А во время перерыва прекрасные белорусочки в красочных национальных китайских кимоно провели чайную церемонию, соблюдая все традиционные элементы этого древнего обычая. А не менее красивые представительницы прекрасной половины Поднебесной давали мастер-классы по китайскому правописанию и каллиграфии, где попробовать свои силы мог любой желающий.
После обмена мнениями, обсуждений докладов и подведения итогов содиректоры Института Конфуция поблагодарили участников форума и выразили надежду, что в дальнейшем такие встречи станут традиционными, а их формат расширится. Подобные международные мероприятия способствуют укреплению двустороннего сотрудничества и популяризации культуры обеих стран.
Ирина ФЕДОРОВА
Фото Дианы РОМАНОВОЙ